الاستعانة بمصادر خارجية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 外包
- "الاستعانة بمصادر خارجية أجنبية عبر البحار" في الصينية 离岸外包
- "الاستعانة بمصادر داخلية" في الصينية 内包
- "الاستعانة بمصادر وطنية -" في الصينية 内包
- "الاستعانة بمصادر مشتركة" في الصينية 合包
- "شعبة المصادر الخارجية" في الصينية 外部资源司
- "الفريق العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي" في الصينية 外层空间使用核动力源问题工作组
- "مرسوم العفو العام الصادر بمناسبة إعلان المصالحة الوطنية" في الصينية 为庆祝宣布民族和解实行大赦令
- "لجنة الاستعراض الخارجي" في الصينية 外部评审委员会
- "إعلان كراكاس الصادر عن وزراء خارجية مجموعة السبعة والسبعين بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيس المجموعة" في الصينية 77国集团外长在77国集团25周年纪念日发表的加拉加斯声明
- "اللجنة الاستشارية للبحوث المتعلقة بمصائد الأسماك" في الصينية 渔业研究咨询委员会
- "فرقة العمل المعنية بمصادر الانبعاثات القليلة والباردة" في الصينية 低和冷排放源问题工作队
- "لجنة مستعملي بيانات الاستشعار من بعد والأرصاد الجوية" في الصينية 遥感和气象数据用户委员会
- "المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي" في الصينية 在外层空间使用核动力源的原则
- "مكتب مصادر التمويل الخارجة عن الميزانية" في الصينية 预算外经费局
- "مجلس التعاون الدولي في دراسة الفضاء الخارجي واستخدامه لأكاديمية العلوم للاتحاد السوفياتي" في الصينية 苏联科学院国际宇宙理事会
- "ويكيبيديا:الاستشهاد بمصادر" في الصينية 列明来源
- "الاجتماع الاستشاري العالمي المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية 新能源和可再生能源全球协商会议
- "الإعلان الخاص بمبادئ الاستغلال الرشيد للموارد الحية للبحار والمحيطات تحقيقاً للمصلحة العامة لجميع شعوب العالم" في الصينية 合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言 莫斯科宣言
- "الإعلان الصادر عن وزراء خارجية مجموعة السبعة والسبعين" في الصينية 77国集团外交部长宣言
- "النداء المشترك الصادر عن وزراء خارجية رابطة أمم جنوب شرق آسيا من أجل استقلال كمبوتشيا" في الصينية 东盟外长关于柬埔寨独立的联合呼吁
- "درجة عالية من التأهب؛ درجة عالية من الاستعداد" في الصينية 高度准备 高度戒备
- "الحلقة الدراسية المتعلقة بتوعية وتدريب المديرين بوزارات خارجية دول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بشأن المخدرات" في الصينية 西非经共体和中非经共体成员国外交部行政人员药物管制问题培训讨论会
- "الدعم المقدم من مصادر خارجة عن الميزانية لأغراض خاصة" في الصينية 特别用途预算外支助
- "فريق الاستعراض الخارجي" في الصينية 外部审查小组
- "الاستعانة بالحاسوب في التصميم/الاستعانة بالحاسوب في التصنيع" في الصينية 计算机辅助设计/计算机辅助制造
- "الاستعاضة عن الواردات" في الصينية 进口替代
أمثلة
- لا يزال الاستعانة بمصادر خارجية لخدمات حراسة الأمن مستمرا.
安保服务继续外包。 - ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية في الأمم المتحدة
联合国的外部承包做法 - النظر في الاستعانة بمصادر خارجية لبعض العمليات.
考虑将部分业务外包。 - الاستعانة بمصادر خارجية لتوفير الخدمات والعمل عن بُعد
外包服务和远程工作 - الاستعانة بمصادر خارجية لتوفير الخدمات والعمل عن بُعـد
D. 外包服务和远程工作 - الاستعانة بمصادر خارجية لإنجاز الأعمال أو نقل الأعمال إلى الخارج
外包或离岸外包 - 6- نقل الخدمات المالية إلى الخارج أو الاستعانة بمصادر خارجية
离岸外包和外包 - `11` الاستعانة بمصادر خارجية في خدمات إدارة المباني.
房舍管理处外部采办 - الاستعانة بمصادر خارجية من الجمهور لإدارة الأراضي
多方联动协助土地管理 - ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية في الأمم المتحدة (تابع)
联合国外部承包做法(续)